Oggi vorrei portare alla vostra attenzione due parole che stanno scomparendo dal nostro vocabolario, due termini che un tempo erano molto usati ma che ora rischiano di cadere nel dimenticatoio. Si tratta di ‘solipsista‘ e ‘filibustiere‘. Il termine ‘solipsista’ si riferisce a una dottrina filosofica che ha origine nella dottrina cartesiana, poi enunciata dal grande filosofo Immanuel Kant; la parola ‘filibustiere’, invece, evoca le avventure dei pirati che infestavano i Caraibi nel XVII e XVIII secolo.
Entrambe queste parole hanno un fascino particolare, legato alla loro storia e al loro significato. È un vero peccato che stiano cadendo in disuso, perché fanno parte del nostro patrimonio linguistico e culturale.
Solipsista, /so·li·psì·sta/: s. m. e f.: deriva dalla forma latina solipsismus, coniata da Emmanuel Kant nella sua ‘Critica della ragion pratica’, del 1788. Composta da solus solo e ipse egli stesso. Indica un atteggiamento filosofico secondo il quale il soggetto pensante non può affermare che la propria individuale esistenza in quanto ogni altra realtà si risolve nel suo pensiero. Dunque va ad indicare il soggettivismo, l’ individualismo esasperato, per cui ogni interesse è accentrato su di sé e tutto il resto, ogni realtà oggettiva che non rientri nella propria sfera d’interessi, viene decisamente ignorata.
Dunque solipsista è chi aderisce alla teoria o alle posizioni proprie del solipsismo. Per estensione, in usi letterari o elevati, chi ha un atteggiamento di soggettivismo estremo, o chi non vede che il proprio mondo, ignorando o trascurando quello degli altri.
Al solipsista non possiamo certo accostare concetti come l’empatia, la comprensione, il rispetto per gli altri. Oggi gli si preferisce egocentrico.
Filibustiere, /fi·li·bu·stiè·re/: s. m. [dallo spagn. filibustero, e questo dall’oland. vrijbuiter, comp. di vrij «libero» e buiten «far bottino»].
Termine usato nel sec. 17° per indicare i predoni di mare francesi, inglesi, olandesi che infestavano soprattutto le coste del mar Caribico e che con vocabolo dei luoghi erano stati chiamati anche bucanieri. La filibusta (o meno comunemente filibusteria) era un’associazione di corsari e pirati (detti filibustieri) – prima bucanieri – venuti dalla Francia, Inghilterra e Paesi Bassi, che operava nel Golfo del Messico intorno al XVIII secolo, nota per i suoi attacchi alle coste e ai possedimenti spagnoli.
Per estensione, nel linguaggio comune, indica una persona scaltra, spregiudicata, un affarista senza scrupoli, un imbroglione; con senso attenuato e scherzoso, una persona furba, d’ingegno vivace e spregiudicata o sbarazzina.
Oggi credo che lo usino solo le persone della mia generazione: ho chiesto a decine di studenti liceali se conoscevano il significato di questa parola e solo uno me lo ha saputo dire.
Nota letteraria: Il filibustiere (The Rover, in originale) è l’ultimo romanzo scritto e pubblicato in vita da Joseph Conrad. Racconta il ritorno in patria, nella Francia napoleonica, di un vecchio marinaio, per decenni avventuriero e corsaro nei mari del mondo. Questo romanzo rappresenta il testamento di un autore che in poco meno di trent’anni aveva conquistato schiere di lettori con le sue opere, in gran parte ispirate agli anni trascorsi in mare per la marina mercantile britannica, specialmente in Oriente.
Che mi dite di queste due parole? Le usate? Vi capita di imbattervi in loro?


Mi sono note entrambe, ma senz’altro la seconda è più diffusa. Per quanto anche lei oggigiorno… 😉 Buona domenica!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Luisella, buona domenica 💐
"Mi piace"Piace a 1 persona
quando vorrei dare della “carogna infame indegna” con molte altre parolacce a qualcuno, uso apposta la parola filibustiere sorridendo 😁🖖
"Mi piace"Piace a 1 persona
E infatti oggi si usa con ironia. Buona domenica
"Mi piace"Piace a 1 persona
“Vecchio filibustiere” è una frase che ancora oggi sento sul lavoro.
Solipsista decisamente no anche se conosco persone che non sanno di esserlo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Non sapere di esserlo è proprio tipico….
"Mi piace"Piace a 1 persona
Non avevo mai sentito “solipsista”, però sentivo “filibustiere” quando ero piccola.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io lo leggevo nei romanzi di avventura, tipo Salgari
"Mi piace""Mi piace"
No dai filibustiere è ancora in uso, specie dai governi belloscone in poi
"Mi piace"Piace a 1 persona
😂😂😂😂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Solipsista in effetti è un termine molto tecnico, poco usato nel linguaggio comune; lo vedrei bene in un manuale di psicologia o forse in un romanzo di autore un po’ retrò, di quelli che amano parlare difficile. Filibustiere io non lo uso e nemmeno lo trovo desueto, però lo vedo solo in un romanzo sui pirati, oppure usato in senso ironico verso un bambino un po’ discolo… tipo, mio nonno, che era nato nel 1900, definiva a volte qualcuno dei suoi nipotini un filibustiere.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sicuramente due astri calanti…
Personalmente non li uso quasi mai anche se “filibustiere” non può non farmi tornare in mente mia madre che, spesso, me lo scagliava contro quando, da piccolo, ne combinavo qualcuna delle mie.
Sicuramente però, fra i due, filibustiere è quello che può avere qualche residua ricorrenza in più.
"Mi piace"Piace a 2 people
Sarei felice se Filibustiere continuasse il suo cammino, gli sono affezionata per i ricordi che mi suscita
"Mi piace"Piace a 1 persona
Anche perché, dopo tutto, è meglio aver a che fare con un filibustiere piuttosto che con un solipsista! 😁
"Mi piace"Piace a 1 persona
Condivido!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Uso molto di più filibustiere, soprattutto in senso ironico, ma conoscevo anche solipsista perché quello è il titolo di un meraviglioso racconto di uno dei miei scrittori preferiti, Fredric Brown, che usa la parola decisamente a proposito, in quel caso.
"Mi piace"Piace a 2 people
Grazie anche per la citazione
"Mi piace""Mi piace"
Sono sinonimi, o lo stanno divenendo, solipsista e egocentrico?
Il primo non è, di fatto, in uso, o lo è scarsamente ma, forse, solo nel linguaggio filosofico. Non so dire bene ma mi pare che il solipsismo abbia a che fare con un partire dal soggetto per guardare al di fuori e capire, conoscere, il mondo; cosa possibile (pensa il filosofo di turno) solo a partire dal soggetto. Parla del problema della conoscenza e nota, credo, che trovi il proprio limite nel soggetto, da cui non può prescindere.
Egocentrico è un termine che ha a che fare con la psicologia. L’egocentrico non si pone il problema della conoscenza del “fuori di lui”; non ne ha interesse; lui è il solo soggetto (oggetto?) che conta; è il centro del mondo: il suo.
Mi spiego male – dunque, solo per me, temo. Solipsista e/o egocentrica?
Interessante – e interessante l’evoluzione del linguaggio. Resterà da vedere quale parola sopravvivrà, e con quale significato. Solipsista si sente davvero poco, direi praticamente mai.
Filibustiere (che, dopotutto, dovrebbe essere abbastanza un egocentrico per natura) è una bella parola, ha un suono che sa di infanzia. Suona (sempre per usare un sinonimo come “malandrino”). Per me (ma credo significhi per la mia generazione) è in uso, ma forse se ne sta andando. Peccato.
"Mi piace"Piace a 3 people
Grazie Ivana per questa attenta analisi.
"Mi piace"Piace a 2 people
Corpo di mille balene, non si leggono più i romanzi sulla pirateria?
"Mi piace"Piace a 3 people
io, te, Benny e pochi altri, mi sa….
"Mi piace"Piace a 2 people
La me fan di One Piece è molto ferita in questo momento…💔
[Non sento Benny da eoni, spero che stia bene!]
"Mi piace"Piace a 2 people
Anch’io non ho notizie da un po’. Cerco la sua mail e le scrivo
"Mi piace"Piace a 1 persona
In qquesta generale povertà linguistica, mi piace mettere in rilievo parole inconsuete. Sicuramente sui miei libretti ci sono (sono una grafomane)
"Mi piace"Piace a 1 persona
E meno male!!! 🫶
"Mi piace"Piace a 1 persona
Già…
"Mi piace"Piace a 1 persona
No egocentrica no la cara Ivana che anzi, parlandoci della differenza tra il solipsista e l’’egocentrico, dimostra dare attenzione (a noi) al mondo esterno a sé nell’ambito del sapere e della conoscenza come farebbe un bravo solipsista. L’egocentrico penserebbe solo a come trarre vantaggio dal mondo e metterebbe se stesso al centro di esso.
Sono due parole che amo e che continuo a usare proprio perché mi danno ricordi e piacere 😊 Filibustiere, la più simpatica, è quella che avrà più probabilità di esistere.
Grazie ancora per le bellissime parole che ci proponi.
"Mi piace"Piace a 2 people
Eh, sai, l’egocentrismo sa mascherarsi molto bene.
"Mi piace"Piace a 2 people
😊
"Mi piace""Mi piace"
Grazie a te e a tutti voi che condividete qui riflessioni profonde e stimolanti 🙏🥰
"Mi piace"Piace a 1 persona