INCIPIT
Di questi tempi, se sei tedesco trascorri l’esistenza in purgatorio già prima di morire, soffrendo in terra per tutti i peccati impuniti del tuo paese fino al giorno in cui, con l’aiuto delle preghiere dei Potenti – o, almeno, di tre di loro –, la Germania sarà finalmente redenta.
Per ora, viviamo nella paura. Perlopiù è paura dei rossi, uguagliata soltanto dal terrore quasi universale per le malattie veneree, praticamente un’epidemia, benché le due afflizioni siano comunemente considerate sinonimi.
Philip Kerr